désireux

désireux, euse [ dezirø, øz ] adj.

• desidros fin XI^e; de désirer

♦ Qui désire. Vx Être désireux de gloire, d'honneurs, de richesses. ⇒ ambitieux. Désireux des biens d'autrui. ⇒ envieux, jaloux.

♢ Mod. Désireux de (et inf.) :qui veut, a envie de. « Il se montre extraordinairement anxieux et désireux d'acquérir certaines qualités qui sont à l'opposé de sa nature » (A. Gide).

⊗ CONTR. Dédaigneux; indifférent, méprisant.

● désireux, désireuse adjectif Qui désire quelque chose : Je suis désireux que vous puissiez le recevoir. ● désireux, désireuse (synonymes) adjectif Qui désire quelque chose

Synonymes :

- avide

- curieux

- envieux

- impatient

désireux, euse

adj. Qui désire. Il se montre très désireux de succès.

|| Désireux de (+ inf.): qui a envie de. Il est désireux de vous satisfaire.

⇒DÉSIREUX, EUSE, adj.

A.— Rare, employé absol. [En parlant d'une pers., de ses attributs, de ses sentiments]

1. Qui manifeste ou implique une aspiration, une attente plus ou moins confuse. Cette inquiétude désireuse et cuisante qui m'avait déjà fait subir tant de maux (SAND, Lélia, 1833, p. 196).

— Emploi subst. Balzac était un entêté de génie; Lucien n'était qu'un désireux de talent (RICHEPIN, M^me André, 1879, p. 184). Le désir de la mère ne suffit point pour créer l'image sur le fruit qu'elle porte. Il faut encore que la désireuse touche un endroit de son corps (A. FRANCE, Orme, 1897, p. 199).

2. Qui désire; qui trahit le désir (charnel). Cette confusion désireuse que me faisait éprouver autrefois ma sylphide (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 439). Puissé-je rester charnel et désireux jusqu'à la mort (GIDE, Journal, 1942, p. 113) :

• Boulanger, plus discret, vrai dévot, à distance

Se tient, joignant les mains, l'œil désireux et pense

Qu'une telle blancheur, assise en des berceaux,

Serait un sûr triomphe à l'éclat des pinceaux.

SAINTE-BEUVE, Livre d'amour, 1843, p. 116.

B.— [Suivi de la prép. de + compl. désignant l'obj. du désir; en parlant de pers. ou, plus rarement, d'êtres du règne végétal ou animal] Qui ressent le désir ou le besoin de quelque chose.

1. [Le compl. est un subst.] Le peuple est désireux de nouveauté (Ac.). Les esprits désireux de repos et attachés à l'ordre (MAINE DE BIRAN, Journal, 1819, p. 198). Désireux des régions plus élevées, l'arbre s'élève de branche en branche (NERVAL, Sec. Faust, 1840, p. 255).

2. [Le compl. est un inf.] Se montrer, paraître, sembler désireux de; être extrêmement, particulièrement, uniquement, visiblement désireux de. Une litière très suffisante pour un gamin (...) et une fille (...), également désireux de s'amuser ensemble (MARTIN DU G., Confid. afric., 1931, p. 1117). L'éternelle entreprise des peintres désireux de durer (LHOTE, Peint., 1942, p. 153).

3. [Le compl. est une prop. complétive] Je suis désireux que cette édition de « l'Otage » vous satisfasse (GIDE, Corresp. [avec Claudel], 1899-1926, p. 165).

Prononc. et Orth. :[], fém. [-ø:z]. Ds Ac. dep. 1694. Forme desireux, avec [], en dernier lieu ds DG. Étymol. et Hist. Ca 1050 desirruse (Alexis, éd. Ch. Storey, 456). Dér. du rad. de désirer; suff. -eux; cf. b. lat. desiderosus de même sens. Fréq. abs. littér. :655. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 214, b) 555; XX^e s. : a) 1 434, b) 1 442. Bbg. STEFENELLI (A.). Der Synonymenreichtum der altfranzösischen Dichtersprache. Wien, 1967.

désireux, euse [deziʀø, øz] adj.

ÉTYM. XI^e, desidros; de désirer.

❖

♦ Qui désire.

1 (Avec un compl.). Vx. || Désireux de gloire, d'honneurs, de richesses. ⇒ Ambitieux, impatient. || Désireux des biens d'autrui. ⇒ Envieux, jaloux.

1 (…) désireux (le savant) de certitude, il se défend de deviner.

Gide, le Retour de l'enfant prodigue, p. 23.

♦ Mod. || Désireux de (et l'inf.) : qui veut, a envie de. || Elle est désireuse de bien faire. || Désireux de plaire. || Il est désireux d'en savoir davantage. ⇒ Curieux. || Il est visiblement désireux de réussir, de se faire accepter.

2 Il se montre extraordinairement anxieux et désireux d'acquérir certaines qualités qui sont à l'opposé de sa nature : mystère, ombre, étrangeté (…)

Gide, Journal, 3 janv. 1922.

♦ Désireux, suivi d'une complétive. || Je suis désireux que vous acceptiez l'invitation.

2 (Sans compl.). Qui manifeste ou exprime un désir. || « Cette inquiétude désireuse et cuisante… » (G. Sand).

♦ Qui manifeste ou éprouve le désir charnel. || Un « œil désireux » (Sainte-Beuve, in T. L. F.).

♦ Subst. (Rare). || Un désireux.

❖

CONTR. Dédaigneux, dégoûté, rassasié. — Indifférent, méprisant.

Encyclopédie Universelle. 2012.